1981: 24 manieren om in tranen uit te breken.

24 manieren om in tranen uit te breken.

Na het succes van Zie je wel , deed ik hetzelfde voor de nederlandstalige literatuur, en vond 24 verhalen, van Anna Blaman tot Loekie Zvonik. De titel is een variant op die van het verhaal van  Fritzi ten Harmsen van der Beek, die 13 manieren noemt. Bert Bakker/Contact

-

24 manieren om in tranen uit te breken/ 24 ways to burst into tears.

After the succes of Zie je wel, I did the same thing for dutch women´s literature. Since then I edited many others books with stories by women, which I will not enumerate here. It was just the first two that were special for me. I took the title from a story by the dutch writer Fritzi ten Harmsen van der Beek, called ‘13 ways to burst into tears’.