Mooie horizon ; roman
Ik reisde in 1987 naar Brazilië om mijn toekomstige dochter te zoeken, hetgeen aanvankelijk niet leek te gaan lukken; en opdat de reis met al haar opwinding en spanning en het praten met rechters, adoptie-instanties en moeders die niet voor hun babies konden zorgen, niet voor niets zou zijn geweest, schreef ik er de eerste versie van deze roman, die in de titel verwijst naar de stad Belo Horizonte waar mijn dochter vandaan komt, en die we vele malen hebben bezocht. Brazilië is sindsdien enorm veranderd: de dictatuur lag mensen toen nog vers in het geheugen, en Amnesty International publiceerde huiveringwekkende rapporten over martelingen en prostitutie van driejarige meisjes.
–
Mooie horizon/ Beautiful horizon; novel
This is a novel about baby traffic in Brasil. I wrote it when I was there, using my experiences in Belo Horizonte, the city where my daughter was born. Brasil was a lot different then from what it is now, the dicatorship was fresh in people’s memories and Amnesty published harrowing reports about torture and baby prostitution.